Ledamot i kommunfullmäktige, lokalt språkrör